mercredi 18 mars 2009

프랑스어 표현

프랑스어로 표현 많아요. 제 블로그에서 표현을 좀 쓰고 싶어요.

1-"C'est des broutilles" "매우 적은"표시예요.
Ex : Arrête de t'en faire pour des broutilles

2- "C'est un jeu d'enfant" "아주 쉬워요"표시예요.
Ex : Je vais te montrer comment faire, c'est un jeu d'enfant.

3- "à la va-vite" 사두르게 해요.
Il a fait son devoir à la va-vite.

4- "faire du rentre-dedans" :
뻔뻔한게 꼬시다
Ex : Il lui a fait du rentre-dedans toute la soirée.

5- "parler pour ne rien dire" :
흥미롭는 것 없으면 말을 많이 한다
Ex : Arrête de parler pour ne rien dire, viens-en directement au fait.

매주 5구 쓰기 할거예요!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire